Scenariusz: Damon Lindelof
Reżyseria: Tucker Gates
Kluczowa postać: Sawyer




Streszczenie odcinka


Kate zbiera banany i zauważa książkę „Watership Down”. Rozgląda się za Sawyerem, który pływa. Sawyer wychodzi nagi z wody i bezwstydnie zaczyna ją podrywać. Kate pyta, czy to jego taktyka postępowania ze wszystkimi dziewczynami. Retrospekcja: Sawyer jest w łóżku z kobietą imieniem Jessica. Jest im bardzo przyjemnie. Nagle Sawyer zrywa się z łóżka, tłumaczy że jest spóźniony na spotkanie. Kiedy podnosi swoją walizkę, ta otwiera się – jest pełna banknotów.

Sawyer zbliża się do miejsca, w którym trzyma swoje rzeczy i odkrywa, że Boone je przegląda. Zbliżenie na przerażoną twarz Boone’a i przenosimy się do jaskiń, gdzie Jack opatruje głowę Sayida, który wyjaśnia, że ktoś go zaatakował i zniszczył radioodbiornik. Sayid przysięga znaleźć odpowiedzialnego. Boone potykając się wrócił do obozu, pobity i zakrwawiony. Tłumaczył, że Shannon ma astmę i poszedł po pigułki do jej inhalatora. Widział Sawyera, czytającego książkę, która była w jednym bagażu z pigułkami. Sawyer kazał mu zostawić pigułki i zaatakował go.

Charlie dostarcza wodę Claire, mówi że martwi się o nią i chciałby by przeniosła się do jaskiń. Jednak Claire chce zostać na plaży i czekać na ratunek.

Jack przeciwstawia się trzymaniu przez Sawyera inhalatora, który mógłby pomóc Shannon. Zaczyna zaczął grzebać między rzeczami Sawyera i obaj niemal się nie pobili.

Retrospekcja: pokój hotelowy, który widzieliśmy już wcześniej. Jessica jest bardzo zainteresowana gotówką, która znajduje się w walizce Sawyera. Ford tłumaczy, że to całe jego oszczędności – 140 tysięcy dolarów – ale to tylko połowa z tego co potrzebuje do kupienia akcji pewnej firmy zajmującej się wydobywaniem ropy naftowej. Ma spotkać się z inwestorem, który wyłoży druga połowę. Zaintrygowana Jessica oferuje innego inwestora – swojego męża.

Kate stara się uspokoić Jacka. Chce porozmawiać z Sawyerem, twierdzi że „mają coś wspólnego”. Kate podchodzi do Sawyera i stara się zrozumieć jego kapitalistyczny sposób postrzegania świata. Pyta co by chciał w zamian za inhalator, Sawyer mówi ze pocałunku. Kate nie zgadza się na wymianę i próbuje zajść mu za skórę poprzez wspominanie jego „listu” – tego z którym widziała go już kilkakrotnie. Sawyer robi się tajemniczy i zmusza Kate by przeczytała list na głos. Dowiadujemy się, że list został napisany przez małego chłopca, który daje do zrozumienia, że Sawyer uknuł spisek, przez który jego ojciec zabił jego matkę i siebie samego.

Tymczasem gdzieś w dżungli Sayid pyta Locke’a gdzie był gdy on został zaatakowany. Locke tłumaczył, że w tym czasie polował i zwrócił uwagę Sayida na Sawyera – osobę która czerpała korzyści z ich obecnego położenia. Locke dał Sayidowi nóż by mógł bronić się przed kolejnymi potencjalnymi atakami.

W jaskiniach, Shannon ma silne ataki astmy, Sun wygląda na bardzo zaniepokojoną. Sawyer przychodzi do obozu po wodę, Jack jest wściekły na niego, jednak Sawyer nie odpowiada.

Retrospekcja. W restauracji, Sawyer udaje współpracownika Jessiki z banku. Omawia szczegóły współpracy z jej mężem, Davidem. David jest sceptyczny. Sawyer wydaje się niewzruszony i odchodzi, lecz David namyśla się jeszcze raz i woła Sawyera, który zatrzymuje się z szerokim uśmiechem na twarzy. Sawyer zostawia Davidowi walizkę z pieniędzmi jako dowód zaufania i mówi że będzie czekał na jego decyzję.

Z powrotem na plaży, Charlie i Claire dyskutują o komfortach jakie mieli w domu – ale Charlie’mu chodzi tylko o jedzenie. Claire wyznaje, że najbardziej brakuje jej masła orzechowego. Charlie zakłada się z nią – jeśli zdobędzie masło orzechowe, Claire przeniesie się do jaskiń. Właśnie w jaskiniach Shannon ma jeden z silniejszych ataków i Jack musi ją uspokajać. Wściekły znów idzie do Sawyera. Sayid idzie za nim i sugeruje, że chyba wie jak wyciągnąć od niego to czego chcą – ostatecznie, należał do Gwardii Republikańskiej. Jack, który dotąd nie miał szczęścia w negocjacjach z Sawyerem, musiał to zaakceptować.

W międzyczasie, Charlie szuka masła orzechowego, a Sun dzieli się z Michaelem lekarstwem dla Shannon. Na plaży, Sayid podkrada się do Sawyera podczas snu i uderza go w głowę. Pomimo sprzeciwu Kate, Sayid i Jack wynoszą Sawyera do lasu i przywiązują go do drzewa. Jack usiłuje przekonać Sawyera ostatni raz. Ale kiedy po raz kolejny odmawia, Sayid zaczyna go torturować poprzez wbijanie mu zaostrzonego bambusa pod paznokcie. Jack nie może na to patrzeć i mówi Sayidowi by przestał. Ale to za mało dla Sayida, który myśli, że to Sawyer go zaatakował podczas wyprawy. Sayid chwyta za nóż Locke’a i grozi że przebije Sawyerowi oko. To powoduje, że Sawyer zgadza się rozmawiać, ale tylko z Kate.

W retrospekcji odwiedzamy Sawyera w salonie bilardowym, gdzie tłumaczy swojemu szefowi Mr. Kilo, że zostawił pieniądze poukładane, by zdobyć zaufanie. Z żoną było ławo, ale mąż powinien myśleć, że jest mądrzejszy od niego. Kilo mówi że jemu te pieniądze należą się bardziej i żąda ich zwrotu - plus jeszcze 50% - następnego dnia.

Wracamy na Wyspę: Sawyer zastanawiał się, czy Kate woli pozwolić Shannon cierpieć, zamiast dać mu jeden mały pocałunek. Zapytał o to bez ogródek, a ona bez mrugnięcia okiem zgodziła się – ale to co było pocałunkiem z litości, obróciło się w coś więcej… pojawiła się chemia między nimi i zaczęło jej się to podobać. Kiedy przerwali, Sawyer przyznał że naprawdę nie ma inhalatora, a kopię „Watership Down” po prostu wyrzuciło na brzeg. Kate mocno go spoliczkowała. Powiedziała Jackowi i Sayidowi, że Sawyer nie ma tego czego potrzebują. Ale Sayid utrzymuje, że Sawyer kłamie i idzie kontynuować swoje tortury. Okazuje się, że Sawyer uwolnił się z więzów, wtedy dochodzi do bójki. Po szamotaninie, Sawyer kończy z rozciętą tętnicą. Jack uciska krwawiące miejsce, dosłownie trzyma życie Sawyera w swoich rękach. Wysyła Sayida po środki lecznicze.

Pojawia się retrospekcja: dom Davida i Jessiki, gdzie Sawyer chce sfinalizować umowę i odejść z 300 tysiącami dolarów. Lecz kiedy mały synek Jessiki i Davida wybiega z sypialni, Sawyer nie może się zmusić by to zrobić. Zrywa umowę, niechcący wyjawia swój romans z Jessiką i odchodzi bez pieniędzy.

Wyspa. Sawyer śpi, ma kilka szwów na ręce. Budzi się i widzi Kate, siedzącą obok i trzymającą jego list. Wyjaśniła, że gdy przeczytała go pierwszy raz coś wydało jej się nie tak – czytała go po raz kolejny i kolejny, w końcu, zrozumiała ze to on napisał ten list. Kiedy ten list został napisany, Sawyer miał 8 lat (świadczy o tym znaczek pocztowy z 1976). Sawyer tłumaczył, że kiedy miał 19 lat był winien dużo pieniędzy pewnemu złemu człowiekowi, więc przejął imię człowieka, na którego polował i sam stał się oszustem. Kiedy już uwierzyliśmy, że Sawyer otworzy się przed Kate, on zamilkł i kazał jej odejść. W innym miejscu, Sun przynosi Shannon eukaliptus, który pomaga jej oddychać. Charlie przynosi wymyślone masło orzechowe Claire i namawia ją by przeniosła się do jaskiń. Sayid mówi Kate że odchodzi, ponieważ nie może się uporać z tym co zrobił Sawyerowi – planuje obejść Wyspę i narysować mapę. Wreszcie Sawyer, przystawia zapalniczkę do swojego listu, jednak nie jest w stanie go spalić. Chowa go do kieszeni, razem ze swoim gniewem.