3x07  "Not In Portland"



W pierwszej scenie odcinka widzimy siedzącą na plaży płaczącą Juliet. Po chwili możemy się zorientować, że kobieta nie znajduje się na Wyspie, lecz jest to scena z retrospekcji. Idąc w odwiedziny do siostry na korytarzu mija... Ethana, który pozdrawia ją słowem „Hello”. Juliet aplikuje siostrze eksperymentalny lek mający zwiększyć jej szanse na zajście w ciążę, ma jednak wątpliwości, czy powinny kontynuować kurację. Kiedy odsłania zasłony w apartamencie siostry widzimy oszałamiający widok plaży. Siostry znajdują się w Miami.

Na wyspie wywiązuje się bójka pomiędzy Sawyerem i Dannym, w wyniku której Inni lądują w klatce Sawyera, w czasie kiedy on z Kate zaczynają uciekać. Na sali operacyjnej w Hydrze Juliet wydaje jednemu z Innych polecenie przyprowadzenia uciekinierów z powrotem, dodaje również, że w razie konieczności można ich zastrzelić... Zdenerwowany Jack w obecności Toma oskarża ją, że w ten sposób chce zrealizować swój plan zabicia Bena – posługując się szantażem Jacka. Tom rozkazuje Juliet opuścić salę operacyjną.

W następnej retrospekcji widzimy Juliet wchodzącą wieczorem do medycznego centrum badawczego. Rozglądając się uważnie dookoła zabiera z przeszklonej szafki te same lekarstwa, które wcześniej aplikowała siostrze. Nagle ktoś wchodzi i zapala światło, Juliet udaje się w ostatnim momencie ukryć za szafką, jednak dzwoniący telefon zdradza jej obecność. Mężczyzna wraz z atrakcyjną brunetką pyta się Juliet, co właściwie robi w centrum o tak później porze, na co kobieta odpowiada, że musiała poprawić niektóre dane w swoich badaniach, ponieważ uzmysłowiła sobie ich niepoprawność. Kiedy brunetka nalega, aby mężczyzna je sobie przedstawił, okazuje się, że jest on byłym mężem Juliet i zarazem jej pracodawcą.

Następnego dnia były mąż wzywa Juliet do gabinetu i mówi, że wie o wynoszeniu przez Juliet eksperymentalnych leków i przypuszcza, że korzysta z nich Rachel, siostra Juliet. Początkowo lekarka zaprzecza, jednak mąż nie daje się zbić z tropu. Mówi jej, że nowy lek ma w sobie ogromny potencjał, lecz z drugiej strony może wywołać głośną etyczną i moralną dyskusję. Następnie próbuje przekupić Juliet mówiąc, że jej proceder pozostanie tajemnicą, jeśli zgodzi się na „kolaborację” polegającą na opublikowaniu badań pod jego nazwiskiem.

Później Juliet idzie na prezentację firmy Mittelos z Portland, podczas której pewien mężczyzna proponuje jej intratny kontrakt zapewniający pełną swobodę w prowadzeniu badań nad problemami z płodnością. W tej scenie widzimy, jak bardzo „dzisiejsza” Juliet różni się od tej z Miami. W czasie prezentacji Juliet jest bezradna, zdenerwowana, bardzo emocjonalnie podchodzi do różnych spraw. Mówi, że nie jest liderem i nigdy nie będzie. Zrezygnowana odmawia, tłumacząc, że jest związana kontraktem ze swoim byłym mężem, który nie pozwoli jej odejść, chyba że jej mąż „zostanie przejechany przez autobus”. Po powrocie do domu uradowana siostra oznajmia jej, że udało jej się zajść w ciążę, dzięki lekowi wynalezionemu przez Juliet! Uradowana lekarka następnego dnia dzieli się tą nowiną z byłym mężem. Kiedy zaczynają przechodzić przez ulicę dochodzi do małej sprzeczki, mężczyzna zatrzymuje się na środku pasów i... zostaje śmiertelnie potrącony przez przejeżdżający autobus.

W czasie operacji Ben niespodziewanie się budzi mówiąc, że słyszał wcześniejszą rozmowę pomiędzy Juliet a Jackiem. Prosi o rozmowę w cztery oczy z Juliet. Nie słyszymy, o czym mówią, ponieważ obserwujemy scenę rozmowy razem z Tomem i Jackiem z pokoju obserwacyjnego znajdującego się na górze. Po wyjściu z sali operacyjnej Juliet mówi Jackowi, ż może kontynuować operację, ponieważ ona zgodnie z wolą Bena pomoże Kate i Sawyerowi w ucieczce.

Kiedy Kate i Sawyer dobiegają do brzegu kontaktują się z Jackiem mówiąc, że potrzebują łodzi. W tym samym momencie jednak z dżungli wybiega Danny z dwójką innych osób i niszczy walkie-talkie Kate. Rozbitkom udaje się uciec w głąb dżungli, gdzie z niespodziewaną pomocą przychodzi im Alex, najpierw wskazująca im kryjówkę, a następnie oferująca im łódź, na której mogą uciec z wyspy. Prosi jednak, aby wcześniej pomogli jej uwolnić jej chłopaka, Karla. Znajdują go w jednym z ukrytych w dżungli budynków, w celi #23, nafaszerowanego środkami odurzającymi, narkotykami i zmuszonego oglądać migoczące, szybko zmieniające się obrazy oraz pojawiające się co jakiś czas napisy: „jesteś winowajcą swojego własnego cierpienia”, „wszystko się zmienia”, „przemyśl swoje życie” przy psychodelicznej muzyce.

Kiedy docierają w czwórkę do plaży, Pickett już ich oczekuje. W momencie, w którym chce zabić Sawyera pojawia się Juliet, która trzykrotnie strzela w jego kierunku, pozbawiając go życia. Następnie mówi Alex, że Kate z Sawyerem i Karlem mogą uciekać, jednak ona musi zostać na wyspie, ponieważ jedynym sposobem, aby Karl przeżył jest spotkanie Alex z ojcem kiedy ten obudzi się po operacji...

Na sali operacyjnej pozostał Jack i Tom, który... nie lubi widoku krwi, jednak zmuszony jest pomóc Jackowi kiedy ten przypadkowo rozcina jedną z tętnic.

Kiedy Kate i Sawyer chcą odpłynąć, Juliet podaje Kate krótkofalówkę aby mogła skontaktować się z Jackiem. Poruszona Kate opowiada historię, którą przytoczył Jack pierwszego dnia po katastrofie i w tym samym czasie Jackowi udaje się opanować krwotok i spokojnie kontynuować operację. Jack wymusza na Kate obietnicę, że nigdy nie wrócą z Sawyerem ani z innymi rozbitkami na tę wyspę aby go odszukać. Po Sawyerze widać, jak bardzo niezręcznie czuje się na widok bólu, który pojawia się na twarzy Kate, kiedy usłyszała te słowa...

Po operacji Jack obserwuje Bena zza szyby na górze. Kiedy dołącza do niego Juliet pyta, co obiecał jej Ben w zamian za ocalenie jego życia.

W finałowej retrospekcji widzimy Juliet płaczącą nad dokumentami w kostnicy. Nagle ktoś podaje jej chusteczki... to Ethan. Chwilę później na sali pojawia się również mężczyzna, który wcześniej przeprowadzał z Juliet wywiad w sprawie pracy w Mittelos. Aby uspokoić zaskoczoną kobietę wyjaśnia, że na wieść o tej tragedii osobiście chciał złożyć jej życzenia kondolencyjne. Kiedy Juliet wspomina, że niedawno „życzyła” byłemu mężowi śmierci pod kołami autobusu, jej rozmówca zaprzecza mówiąc, że nawet nie pamięta, żeby o czymś takim wspominała i w żadnym wypadku nie może siebie obwiniać za to, co się stało. Chwilę później ponawia propozycję pracy tłumacząc desperacją swoją natrętność i pośpiech. Juliet zaczyna czuć się niepewnie i rodzą się w niej pierwsze podejrzenia, kiedy mężczyźni wspominają o ciąży Rachel, o której powiedziała tylko byłemu mężowi... Mężczyźni oferują jej półroczny kontrakt, tak, aby zdążyła wrócić do Miami zanim siostra urodzi dziecko. Na pytanie, dlaczego Juliet nie może zabrać Rachel ze sobą mówią, że miejsce pracy jest odległe i odosobnione i dlatego nie jest wskazane zabieranie kobiety w ciąży w taką podróż. Miejsce, do którego się udają nie jest bowiem położone Portland...

Na pytanie Jacka, o czym rozmawiała z Benem Juliet wyznaje, że ten wreszcie pozwolił jej wrócić do domu. Juliet spędziła do tej pory na wyspie 3 lata, 2 miesiące i 28 dni.

CIEKAWOSTKI:
:: Kiedy Juliet odsłania zasłonki w pokoju siostry, za oknem widzimy przelatujący samolot Oceanic Airlines.
:: Test ciążowy siostry Juliet został wyprodukowany przez Widmore Corporation.
:: Na autobusie, który potrącił Edmunda, widać reklamę batonów Apollo.
:: Juliet stwierdza, że jest już na wyspie 3 lata, 2 miesiące i 28 dni, co oznaczałoby, że przybyła na nią 5 września 2001 roku.

CYTATY:
Juliet: Od trzech lat mieszkam na tej wyspie. Od 3 lat, 2 miesięcy i 28 dni. Powiedział, że jeśli... pozwolę mu żyć... i pomogę tobie... to on pozwoli mi w końcu wrócić do domu.